Полнометражные фильмы

DODGEM

1024 512 Andrea Llopis
О ПРОЕКТОМ

Создание субтитров для полнометражного ливанского фильма Dodgem (2013). Снят около Бейрута (Ливан).
Перевод: С французского на английский.

ТИТРЫ ФИЛЬМА

Режиссёр: Christophe Karabache.
Кинодистрибьютор: Visiofeir Distribution

PURA ALEGRÍA

1024 512 Andrea Llopis
О ПРОЕКТОМ

Создание субтитров для полнометражного документального фильма Pura Alegría (2007). Cнят в средной школе La Asunción в Эльче (Аликанте, Испания). Премия Министерством Културы в Испании.
Перевод: С валенсийского на английский.

ТИТРЫ ФИЛЬМА

Режиссёр: David Gomis
Координатор програмы чтения: Josep Maria Asensio

LAMIA

1024 512 Andrea Llopis
О ПРОЕКТОМ

Создание субтитров для полнометражного ливанского фильма Lamia (2014). Снят около Бейрута (Ливан).
Перевод: С французского на английский

ТИТРЫ ФИЛЬМА

Режиссёр: Christophe Karabache.
Кинодистрибьютор: Visiofeir Distribution.

SADOUM

1024 509 Andrea Llopis
О ПРОЕКТОМ

Создание субтитров для полнометражного ливанского фильма Sadoum (2015). Снят около Бейрута (Ливан).
Перевод: С французского на английский.

ТИТРЫ ФИЛЬМА

Режиссёр: Christophe Karabache.
Кинодистрибьютор: Visiofeir Distribution